Saturday, May 2, 2009

PEPATAH- Maksud







Ada air adalah ikan
Ada negeri tentulah ada rakyatnya

Ada angin, ada pokoknya
Segala sesuatu mestilah ada asal mulanya

Bahasa menunjukkan bangsa
Bahasa mencerminkan tinggi atau rendahnya kedudukan sesuatu bangsa itu

Cakap sejengkal dibawa sehasta
Perkara yang kecil dibesar-besarkan

Dada manusia tidak dapat diselam
Isi hati atau fikiran seseorang itu tidak dapat kita ketahui

Ekor anjing betapa pun diurut tiada juga betul
Orang yang memang jahat itu tidak dapat diajar

Gagak bersuara murai
Rupanya hodoh tetapi suaranya merdu dan baik budi bahasanya

Hutang emas dapat dibayar, hutang budi dibawa mati
Budi baik seseorang tidak dapat dibayar melainkan dikenang selama-lamanya

Ikut hati mati, ikut rasa binasa, ikut mata leta
Membuat sesuatu yang didorong oleh hawa nafsu akhirnya mendatangkan kesusahan

Deras datang, deras kena
Pekerjaan yang dilakukan secara terburu-buru akan mendatangkan kerugian

No comments:

Post a Comment

Post a Comment